Solução:

Sempre que informado o grupo de Parcelas de cobrança a data de vencimento da parcela deve ser preenchida com uma data maior que a data de emissão do documento.

Ajuste a Data de Vencimento da parcela com a informação correta, com a data de vencimento posterior a data de emissão.